My Rustic Style

好きなデザインで、お気に入りの空間作り。

trips

The Vacation is Over

3日の早朝6時に、ようやく我が家に戻って来た。 2日の朝、荷物を全部パックし、お義姉さん夫妻のコンドミニアムを出発、その足でフロリダの大学へ通う家族を大学寮に送って行った。嗚呼、寂しい 後ろ髪を引かれる思いで、あとはひたすら車を飛ばして北上し、…

Auld Lang Syne

Happy New Year! ここアメリカでも、ようやく年明けを迎え、ハッピーニューイヤーの挨拶があちらこちらで交わされている。 今頃、日本の皆さんは美味しいお節などを囲んで、お正月真っ最中だろうなぁ、と暢気に考えていたら、能登半島の大きな地震のニュース…

Adieu, 2023

このブログ記事をアップする時、半日早い日本では、既に大晦日の夜を迎え、いよいよ2023年が終わりを告げている頃だと思う。 恐らく、この記事を目にしてもらえるのは、既に新年になってからかも知れない。 と言うことで、1年間、お疲れ様でした。 細々と好…

action packed days

フロリダにいると、トロピカルな景色に、波の音が心地良く、おまけに休暇をエンジョイする沢山の観光客に囲まれているので、とても年末年始という雰囲気がしない。 更に、スマホにダウンロードしてあるTVジャパンのアプリが使えないので、ニュースなどで流れ…

Here comes the Sun!

フロリダを訪れるなら、イースター辺りの春の時期が絶対に良いと個人的には思っている。 確かに、寒くて暗い冬を避けるために、スノーバードとしての今時期のフロリダ入りは理に適っているが、短期のバケーションなら、天候も海も格段に安定していて美しい春…

The Twelve Days of Christmas

欧米では、25日が過ぎたからと言って、クリスマスが終わった訳ではない。 トラディションでは、25日から始まり、その後の12日間ずっとクリスマスのお祝いは続くので、厳密に言えば、クリスマスは始まったばかり。 なので、1月5日までは、ツリーを慌てて片付…

Merry Christmas!

Merry Christmas! ⭐️ 皆様のクリスマスが祝福されたものでありますように! 約20時間ほどのドライブを終え、我が家は昨日無事に目的地に到着した。 野獣2匹との旅行ゆえ、2匹には予め酔い止め/眠剤を飲ませていて、多分そのお陰で少しは楽にドライブ出来たと…

Down South

何州も越えて、ひたすらフロリダへ南下中。 東部、ミッド・ウェスト、南部を駆け抜けている。 都市部の渋滞を避けるために、夕方直後に出発し、夜中ずっと走り続けること15、6時間。 早朝5時に、ようやくジョージア州を通過した。 アトランタ市、午前8時頃。…